02/11/2020
POEMES DU LIBAN (7) Nohad Salameh
En communion avec le Liban,
après Nadia Tuéni, Laurent Costantini,
Khalil Gibran, Andrée Chedid,
Georges Schéhadé et Vénus Khoury-Ghata
voici un texte de la poète Nohad Salameh.
Nohad Salameh avec son mari, le poète Marc Alyn.
D’autres annonciations*
«Je parle d’un pays parfumé à la cardamome
sucré de pluies
mariné dans le soleil
d’un pays qui d’un mot invente
mille royaumes comme ces lacs sauvages
en voyage au fond des Tarots.
Je parle d’un pays
où les mains font connaissance
sur les bancs des églises
sous les fraîches coupoles des mosquées
et dessinent les voix lactées de la voyance.
Je parle d’un pays
où les enfants survolent les orangers
à l’heure où la lune est pleine
et se répandent en cœurs d’artichauts
dans l’appel de leurs mères.
Ici les filles dansent leur mort
dans le marc du café
et ne retiennent que le langage des abricots
au moment où les Madones
aussi chaudes que les granges
et les averses de juillet
respirent en leur corsage
riveraines des hauteurs
et des vergers aquatiques.
Si elles dorment parfois en forme de nuage
ou d’arc-en-ciel
en imitant la rumeur des cavernes
et les diseuses de bonheur
c’est afin de laisser un sillage
une empreinte
un tatouage sur l’aile d’un oiseau».
* Editions Le Castor astral, 2012.
AIDER A SAUVER LE LIBAN
Il est urgent d'aider le peuple libanais et le Liban.
Merci de contribuer à les aider en versant un don
à la Chaîne du Bonheur.
L'argent sera réparti sur place par Caritas,
la Croix-Rouge suisse, l’Entraide Protestante (EPER),
Médecins sans Frontières, Medair
et Terre des hommes,
sous la supervision de l'Ambassade de Suisse au Liban.
CHAINE DU BONHEUR
CP 10-15000-6 MENTION LIBAN
IBAN: CH82 0900 0000 1001 50000 6 SWIFT: POFICHBEXXX
Merci de votre soutien.
13:32 Écrit par Gilberte Favre dans Culture, Femmes, Fiction, France, Lettres, Monde, Résistance, Solidarité, Vaud | Lien permanent | Commentaires (0) |
19/10/2020
POEMES POUR LE LIBAN (6) Vénus Khoury-Ghata
En communion avec le Liban,
après Nadia Tuéni, Laurent Costantini,
Khalil Gibran, Andrée Chedid,
et Georges Schéhadé,
voici un poème de la romancière et poète
Vénus Khoury-Ghata
extrait de son dernier livre paru en mars 2020.
Un regard intense pour un chemin bousculé par la guerre et la vie.
Demande à l’obscurité*
«... Les gens en ce temps-là se saluaient
les femmes portaient des culottes en soie
les hommes des chapeaux
les couturières qui pédalaient sur leur Singer
avaient l’impression de voyager
Tabliers mouchoirs caleçons robe de mariée
se suivaient dans le désordre
le fil entrait de lui-même dans le chas de l’aiguille
il neigeait des pétales au moindre souffle de vent
Ce que nous prenions pour appels
étaient nos voix qui nous revenaient
la pierre qui se détachait de la montagne
ne portait aucun message».
* Vénus Khoury-Ghata, Demande à l’obscurité, Mercure de France, 2020.
AIDER A SAUVER LE LIBAN
Il est urgent d'aider le peuple libanais et le Liban.
Merci de contribuer à les aider en versant un don
à la Chaîne du Bonheur.
L'argent sera réparti sur place par Caritas,
la Croix-Rouge suisse, l’Entraide Protestante (EPER),
Médecins sans Frontières, Medair
et Terre des hommes,
sous la supervision de l'Ambassade de Suisse au Liban.
CHAINE DU BONHEUR
CP 10-15000-6 MENTION LIBAN
IBAN: CH82 0900 0000 1001 50000 6 SWIFT: POFICHBEXXX
Merci de votre soutien.
15:21 Écrit par Gilberte Favre dans Culture, Femmes, France, Lettres, Monde, Politique, Région, Solidarité, Voyages | Lien permanent | Commentaires (0) |