12/08/2018
ALAIN BOSQUET: UN POEME D’ACTUALITE
«Rien, en poésie, ne s'achève.
Tout est en route, à jamais».
Andrée Chedid
La poésie est intemporelle.
Alain Bosquet aurait rugi
face aux guerres de notre temps
qui n’épargnent pas les enfants.
Certains sont morts il y a quelques jours encore sous les bombes au Yémen. D’autres ont péri en Syrie, en Irak, en Afghanistan…et j’en oublie. Chaque jour, des bébés naissent en Méditerranée sur des bateaux de fortune. D’autres ont été arrachés à leurs parents aux Etats-Unis au nom de lois indignes décrétées par l'Occidental Trump.
Je leur dédie ce poème d’Alain Bosquet qui, d’Odessa à Paris via Bruxelles et les Etats-Unis, fut confronté dans son esprit et dans sa chair aux turbulences de notre planète
Alain Bosquet (1919, Odessa, 1998, Paris).
«Je crie pour les enfants perdus.
J’écris.
Je crie pour la femme éventrée.
J’écris.
Je crie pour le soleil qu’on souille.
J’écris.
Je crie pour la ville qu’on brûle.
J’écris.
Je crie pour l’arbre assassiné.
J’écris.
Je crie pour le rêve sans fond.
J’écris.
Je crie pour la planète folle.
J’écris
de ne pouvoir crier».
In Le Tourment de Dieu, 1986, Ed. Gallimard.
10:29 Écrit par Gilberte Favre dans Culture, France, Histoire, Lettres, Société - People | Lien permanent | Commentaires (0) |
27/01/2018
GUGGENHEIM SAGA: ECHOS D’AMERIQUE
GUGGENHEIM SAGA,
de la Suisse à l’Amérique*,
poursuit son bonhomme de chemin.
Quelques échos nous sont parvenus
du continent américain.
Proposé aux Etats-Unis par le site Amazon.com, cet essai trilingue publié en Suisse a déjà suscité quelques commentaires.
La réaction de Bill Guggenheim (William Guggenheim III)
«I appreciate the painstaking research you did in writing your book. There are many details contained in the book of which I was not aware. Thank you so much for shedding light on these areas for us!»
Bill Guggenheim
Cet expert qui fut proche de la psychiatre suisse Elisabeth Kübler-Ross est notamment l'auteur d'un livre** traduit en quinze langues. Arrière-petit-fils de Meyer Guggenheim et fier des origines helvétiques de sa famille, il avait recommandé mon essai sur son site.
«I highly recommend this new book - «Guggenheim Saga» - by Gilberte Favre who lives in Switzerland. Her book is about the origins of my family in Switzerland, their arrival in the United States in 1847, and their rise to prominence since then - especially in the field of art. Interestingly, this large book is written in three languages: English, French, and German».
Voici quelques photos emblématiques de GUGGENHEIM SAGA de la Suisse à l'Amérique.
Sur cette image (1899), au deuxième rang et tout à gauche, William, le grand-père de William Guggenheim III (Bill), entouré de ses frères, sœurs et belles-soeurs.
Sur le même rang, tout à droite, son frère Benjamin, père de Peggy Guggenheim.
Meyer Guggenheim, «le patriarche», qui a quitté Lengnau (AR) en 1847 pour l'Amérique est au centre de la photo aux côtés de son épouse, Barbara.
Datant de 1942, cette image réunissait à New York, dans l'appartement de Peggy Guggenheim (deuxième à gauche au dernier rang) le groupe des surréalistes parmi lesquels: Marcel Duchamp, Mondrian (sur le même rang que Peggy); Max Ernst, André Breton, Fernand Léger (deuxième rang) et Leonora Carrington, au premier rang (parmi d'autres artistes).
Photo: Hermann Landshoff
A réécouter
Une émission (documents sonores historiques, voix de Peggy Guggenheim, belles musiques) que MONUMENTAL, de Johanne Dussez, avait consacrée à ce livre.
www.rts.ch/play/radio/monumental/audio/la-saga-guggenheim...
* Illustré, trilingue (français, allemand, anglais), Editions Z, Lausanne.
** Des Nouvelles de l'Au-delà, Editions Exergue, Paris.
17:36 Écrit par Gilberte Favre dans Culture, Histoire, Monde, Spiritualités, Suisse, Vaud | Lien permanent | Commentaires (0) |