ID de suivi UA-65326999-1

31/05/2016

POEMES CHOISIS (55) LAURENCE VERREY

Comme l'air que nous respirons, 
la Poésie nous sera toujours vitale.
Au fil des jours et des saisons, 
voici des textes qui nous semblent répondre
aux interrogations du vingt-et-unième siècle 
et  à notre humaine condition.

 

«Rien, en poésie, ne s'achève.

Tout est en route, à jamais». 

 

Andrée Chedid

 

 

 

LA BEAUTE COMME UNE TRÊVE

LAURENCE VERREY1.jpg

Si Laurence Verrey est très lucide quant à notre monde,

 la beauté découverte à l'enfance l'empêche de désespérer.

 

Photo: SP L.V.

 

 

«Un jour très précis de l’enfance,

m’est venue la révélation de la beauté.

A quel âge exactement, sept ou huit ans peut-être.

C’était un jour d’été, petite fille et son père en compagnie.

Un jour limpide, et la scène elle-même d’une grande simplicité.

Nous roulions en voiture.

J’ai vu soudain s’inscrire au cœur des champs jaunes –

c’était le temps des moissons – de la campagne vaudoise,

le bleu lointain du lac Léman.

Comme monter d’une absence, se mettre à vibrer bleu,

venir à l’existence.

Le mouvement du paysage créant une émotion, 

le lac venant à la rencontre.

J’ai pensé: C’est la beauté. C’est ça la beauté.

Un mot devenu vivant. Gravé vivant. La beauté advenue…»

 

 

Editions de L’Aire, 83 pages.

 

08/05/2016

POEMES CHOISIS (54) ROSE AUSLÄNDER

Comme l'air que nous respirons, 
la Poésie nous sera toujours vitale.
Au fil des jours et des saisons, 
voici des textes qui nous semblent répondre
aux interrogations du vingt-et-unième siècle 
et  à notre humaine condition.

 

  

«Rien, en poésie, ne s'achève.

Tout est en route, à jamais». 

 

Andrée Chedid

 

PERSONNE

Rose_Ausländer_(1914).jpg

La poétesse Rose Ausländer en 1914.
C'était dans  la Pologne natale,
avant les Etats-Unis et le retour en Europe...

 

 

Je suis le Roi Personne

portant son Pays de Personne

dans sa poche

 

Muni d’un passeport d’étranger

je vogue de mer en mer

 

 

Toi l’Eau tes yeux bleus

tes yeux noirs 

incolores

 

Mon pseudonyme 

Personne

est légitime

 

Personne ne soupçonne 

que je suis un roi

portant dans ma poche

mon pays sans patrie.

 

 

* ISans visa  Tout peut servir et autres proses, traduction Eva Antonnikov, Editions Héros-Limite, 108 p.

www.heros-limite.com