ID de suivi UA-65326999-1

27/08/2020

LIBAN (3) Khalil Gibran LE VISIONNAIRE

En ces temps tragiques pour le Pays du Cèdre,
je vous propose des textes sur le Liban car,
comme l'a écrit Yannis Ritsos, 
«La poésie n'a jamais le dernier mot, le premier, toujours».
J'y crois.
Après Nadia Tuéni et Laurent Costantini,
voici un poème de Khalil Gibran
écrit il y a cent ans exactement. 
Où l'on voit que le passé rejoint le présent...

 

A Bécharré, non loin du tombeau de Khalil Gibran.

Photo: Gilberte Favre


Cèdres.jpeg

 

 

Vous avez votre Liban et j’ai mon Liban

 

Khalil-Gibran-portrait-768x431.jpg

Khalil Gibran au temps de sa jeunesse

 

«Vous avez votre Liban et ses dilemmes.

J’ai mon Liban et sa beauté.

Vous avez votre Liban avec les conflits
qui le 
rongent.

J’ai mon Liban avec les rêves qui y naissent.

Vous avez votre Liban,
prenez-le tel quel est.

J’ai mon Liban
et je n’en accepte que l’absolu.

Votre Liban est un imbroglio politique
que le temps tente de dénouer.

Mon Liban est fait de montagnes
qui s’élèvent, dignes et magnifiques
dans l’azur.

Votre Liban est un problème international
que tiraillent les ombres de la nuit.

Mon Liban est fait de vallées paisibles
et mystérieuses
dont les versants accueillent le son des cloches
et le murmure des rivières.

Votre Liban est une arène où s’affrontent
Occidentaux et Orientaux.

Mon Liban est une nuée d’oiseaux
qui volettent au petit matin
tandis que les bergers
mènent leurs troupeaux dans les prés,
et s’envolent le soir
quand les paysans reviennent
de leurs champs et de leurs vignes.

Votre Liban est un gouvernement
aux nombreux tentacules.

Mon Liban est une hauteur calme et révérée,
entre mers et plaines,
comme le poète
à mi-chemin entre Création et Eternité».

 

1920

 

 

* Khalil Gibran, Mon Liban, Editions Mille et une nuits

 

 

AIDER A SAUVER LE LIBAN

Il est urgent d'aider le peuple libanais et le Liban.
Merci de contribuer à les aider en versant un don
à la Chaîne du Bonheur.
L'argent sera réparti sur place par Caritas,
la Croix-Rouge suisse,  l’Entraide Protestante (EPER),
Médecins sans Frontières, Medair
et Terre des hommes,
sous la supervision de l'Ambassadrice de Suisse
Monika Schmutz qui fut elle-même blessée 
lors de la double explosion.



CHAINE DU BONHEUR

CP 10-15000-6

IBAN: CH82 0900 0000 1001 50000 6 SWIFT: POFICHBEXXX

 

Merci de votre soutien.